-
1 осетровых
• jeseterových -
2 осетровых пород
• jeseterových druhů -
3 осетровых рыб
• jeseterových ryb -
4 икра осетровых рыб
Gastronomy: sturgeon roeУниверсальный русско-английский словарь > икра осетровых рыб
-
5 икра осетровых
nfood.ind. echter Kaviar, schwarzer Kaviar -
6 икра осетровых рыб
nfood.ind. echter Kaviar -
7 икра осетровых рыб, выловленных в Эльбе
nfood.ind. ElbkaviarУниверсальный русско-немецкий словарь > икра осетровых рыб, выловленных в Эльбе
-
8 генофонда осетровых
• dědičného základu populace jesetrových ryb -
9 мальков осетровых
• potěr jesetrových ryb -
10 мировых запасов осетровых,
• světových zásob jeseterových -
11 на лов осетровых
• pro lov jeseterových ryb -
12 на рыбу осетровых пород
• na ryby jeseterových druhů -
13 отлове осетровых
• odlovu jeseterových ryb -
14 по защите осетровых
• na ochranu jeseterových ryb -
15 поголовье осетровых
• početní stav jeseterových ryb -
16 ситуация с поголовьем осетровых рыб
• situace s početním stavem jeseterových rybРусско-чешский словарь > ситуация с поголовьем осетровых рыб
-
17 икра осетровых рыб
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > икра осетровых рыб
-
18 икра осетровых рыб
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > икра осетровых рыб
-
19 балык
1) General subject: cured fillet (e.g., of sturgeon), balyk (копченое или вяленое мясо хребтовой части осетровых и крупных лососевых рыб)2) Fishery: balyk (вяленый осётр) -
20 костяной щиток
Ichthyology: scute (Массивные образования на коже осетровых рыб, происходят из нескольких слившихся кожных зубов.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Осетр рыбы из семейства осетровых — (в широком смысле этого слова) Acipenser, род рыб из семейства осетровых (Acipenseridae; см.). Род Acipenser характеризуется следующими признаками: продольные ряды костяных щитков не сливаются между собою на хвосте; брызгательные отверстия есть,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маточные стада осетровых рыб — направленно сформированные стада элитных производителей и ремонтных групп особей различных видов и популяций на осетровых рыбоводных заводах, в товарных индустриально тепловодных хозяйствах, на экспериментальных базах научно исследовательских… … Официальная терминология
Сохранение биоресурсов осетровых — комплекс мер по поддержанию естественного размножения, промышленных масштабов искусственного воспроизводства, эффективных правил рыбоохраны, формированию оптимальных экологических условий для их обитания на основе постоянного мониторинга… … Официальная терминология
Естественное воспроизводство осетровых рыб — Естественное воспроизводство размножение осетровых на естественных и искусственных нерестилищах, сохраняющее природный генофонд популяций, их возрастные и половые структуры, биологическое разнообразие, с мониторингом имеющихся нерестилищ и,… … Официальная терминология
Живые генетические (или зоологические) коллекции осетровых рыб — Живые генетические (или зоологические) коллекции сформированные совокупности производителей и ремонтного поголовья осетровых всех видов, находящиеся в государственных хозяйствах, оснащенных необходимым оборудованием для обеспечения требуемых… … Официальная терминология
Зернистая икра осетровых (лососевых) рыб — Зернистая икра осетровых [лососевых] рыб: продукция, полученная из икры зерна рыб семейства осетровых [лососевых], обработанной поваренной солью или смесью поваренной соли с пищевыми добавками... Источник: РЫБА, НЕРЫБНЫЕ ОБЪЕКТЫ И ПРОДУКЦИЯ ИЗ… … Официальная терминология
Охрана запасов осетровых и регулирование промысла — пункты в правилах рыболовства, касающиеся сроков добычи и ее запрета по отдельным видам для каждого водоема, разрешенных орудий лова, а также перечень видов и популяций, не подлежащих промысловому использованию, включенных в Красную книгу… … Официальная терминология
Паюсная икра осетровых рыб — Паюсная икра осетровых рыб: продукция, полученная из посоленной в подогретом насыщенном растворе поваренной соли икры зерна осетровых рыб с последующим прессованием до получения однородной массы... Источник: РЫБА, НЕРЫБНЫЕ ОБЪЕКТЫ И ПРОДУКЦИЯ ИЗ… … Официальная терминология
зернистая икра осетровых [лососевых] рыб — Продукция, полученная из икры зерна рыб семейства осетровых [лососевых], обработанной поваренной солью или смесью поваренной соли с пищевыми добавками. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные продукты … Справочник технического переводчика
паюсная икра осетровых рыб — Продукция, полученная из посоленной в подогретом насыщенном растворе поваренной соли икры зерна осетровых рыб с последующим прессованием до получения однородной массы. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные продукты … Справочник технического переводчика
Шип (рыба сем. осетровых) — Шип (Acipenser nudiventris), рыба семейства осетровых. Длина тела до 2 м, весит до 30 кг и более. Проходная. Населяет бассейны Аральского, Каспийского и Чёрного морей. Для икрометания входит в реки. Образует яровую и озимую формы. Половой… … Большая советская энциклопедия